德国《商报》认为,中国的经济发展新数据"给德国出口厂家带来了好消息"。该报尤其注意到,"最新发布的通货膨胀数据增加了乐观情绪":U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"周末特别引人注目的数据是五月份尤其低的3%的通货膨胀率。这使人产生希望,希望北京不久将再次打开资金的闸门,帮助近来走弱的经济重新向上。国务院发展研究中心的经济学家张立群说,通胀率下降使中国有了拉动经济景气的空间,以便创造增长。U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"私人和工业界都准备在中国投入更多的资金,现在主要取决于国家是否重新增加贷款投放总量。周四,中国中央银行通过降低基准利率首次发出了这样的信号。其背景是第一季度整体来看经济数据虚弱。巴克莱资本银行的分析家们说,'我们期待六月份将出现更为有效的支持发展的行动,促进需求的增加'。在第一季度经济增长仅为8.1%之后,今年将再次上升。U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"五月份,中国的工业生产增长9.6%,超过了上月。特别明显的是汽车制造厂家又回到上升状态,而去年它们想提高销售额还很困难。与去年同期相比,生产的汽车增加了18.5%。"U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
欧元危机如何影响中国经济U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
《法兰克福汇报》写道,"欧盟的形势日趋阴沉,而中国出人意外地发布了良好的外贸数据。对国际企业和投资者来说,这些数据意义重大,因为中国是世界第二大国民经济实体、最重要的出口国、拥有最多外汇的国家和美国的最大债权国。欧盟是中国的最大市场,中国拥有的外币储备33000亿美元,名列世界第一,其中四分之一是欧元。U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"今年头五个月,中国的贸易顺差增长了65%,达到近380亿美元。这会加大迫使中国央行让人民币升值的压力,美国、国际货币基金组织和其它国家都认为人民币的价位过低。2011年人民币对美元的汇率上升了近5%,2012年至今则下跌了1.2%。U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
但是,中国的"零售额上升极慢,低于过去近六年的零售额增长额度。今年头五个月的投资增长也低于过去十一年的同期水平。专家们认为,中国既公布这些出人意料的正面经济数据,也公布负面数据,这表明中国正处于十字路口,今后几个月内可以看出,欧元区的债务危机将在何等程度上影响世界上增长最快的中国国民经济。U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"银行和国际机构已下调了对中国经济增长的期望值。例如,摩根斯坦利预计中国今年的国内生产总值仅增长7.7%。按西方标准来说,这已经很高了,但这将是中国1999年以来的最低值。去年,增长率还曾经达到9.2%。"U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
German "Handelsblatt", China's economic development data "Good News" to the German export manufacturers. In particular, the paper noted, the latest release of inflation data added to optimism:U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"Saturday night special and compelling data is particularly low in May to 3% inflation rate. This gives rise to hope, hope that Beijing will soon re-open the gate of funds to help the recent weakening of the economy back up. The State Council Development Research Center economist Zhang Liqun said, the rate of inflation fell to China had to pull the economy of space, in order to create growth.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
Private and industry are prepared to invest more money in China, and countries depends largely on whether to re-increase in total loans. Thursday, the Chinese central bank to lower its benchmark rate for the first time issued a signal of their background is economic data in the first quarter as a whole weak. Barclays Capital Bank analysts have said, 'We look forward to June will be more effective to support the development of action to promote the increased demand for' in the first quarter economic growth was only 8.1 % after this year, will rise again.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"In May, China's industrial production grew 9.6 percent more than last month. Car manufacturers back to rise, and last year they want to increase sales is still very difficult compared with the same period last year, the production of car an increase of 18.5 percent. "U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
Euro crisis affect China's economyU4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
"Frankfurter Allgemeine Zeitung" wrote that "the situation in the EU's increasingly gloomy, and surprisingly released the foreign trade data. For international businesses and investors, these data are significant because China is the world's second-largest national economy entities, the most important exporting country has the largest number of foreign exchange and the United States largest creditor. EU is China's largest market, China has foreign currency reserves of 3.3 trillion U.S. dollars, ranking first in the world, one quarter of the euro.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
The first five months of this year, China's trade surplus rose 65 percent to nearly $ 38 billion, which will increase to force China's central bank to let the pressure of RMB appreciation, the United States, IMF and other countries believe that the price of the yuan over low 2011 RMB against the U.S. dollar increased by nearly 5 percent since 2012, fell by 1.2%.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
However, China's retail sales rose very slowly, less than the amount of retail sales growth for the past six years the first five months of this year, investment growth is also lower than earlier levels for the past 11 years. Experts believe that China not only released unexpectedly positive economic data, also published negative data, which indicates that China is at a crossroads, the next few months we can see that the debt crisis in the euro area in the extent to affect the world's fastest growing national economy.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
Banks and international institutions have lowered expectations for economic growth in China, for example, Morgan Stanley is expected that China's gross domestic product (GDP) increased by only 7.7%, which is already high by Western standards, but it will be China the lowest level since 1999 last year, the growth rate also had reached 9.2%.U4hRainbow Mandarin 彩虹汉语
|